Fifinka do Irska nepatří

17. 03. 2017 15:10:31
Se mi ještě v čase předmanželském líbil Bryant. Ir jako poleno. Šlo o vzájemnou fyzickou přitažlivost. Ovšem dostat se na stejnou vlnu světonázorového porozumění nám šlo ztuha. A nemohla za to jenom moje porevoluční angličtina.

On dobře jezdil na koni, uměl hrát na kytaru a získat si pozornost v každém restauračním zařízení. Stejně jako většina studentek, jsem se do okouzlujícího učitele ze smaragdového ostrova zahleděla. Pocházel z katolické, aristokraticky šmrncnuté rodiny. Po pedagogických prázdninách v Česku se začal v jeho rodné zemi politicky angažovat. Jestli kandidoval na úrovní nějakého jejich hrabství nebo provincie si přesně nepamatuji. Jen tu jeho touhu po moci a nacionalistický zápal. A jak jsem ho rozesmála, když jsem mu popisovala, že paralelní česká funkce, o kterou mu jde, se v česku nazývá „hejtman“. Totožně znějící spojení dvou slovíček, pod rouškou anglické výslovnosti, totiž vyjadřuje nenávist k mužům. Tímto feministickým přístupem by se prý v politice neprosadil. Přiletěl si tenkrát 17. března, za kamarády do pražské hospody upustit páru a oslavit národní svátek - Den Svatého Patrika, patrona Irska. Nechápal, že u nás „Páťu“ s menší pompou oslavujeme o měsíc dříve a že dneska má jmeniny Vlastík. Já zase nerozuměla jetelové symbolice mejdanu v zakouřené knajpě. Srovnávala jsem obyčejnost irského trojlístku s výjimečností čtyřčetného listu jetele lučního, který je po česku magnetem pro štěstí. Bryant se mi v tom hluku marně snažil vysvětlit třílistou symboliku Otce, Syna i Ducha svatého. Nápad na přechod jeho národa od troj ke čtyřlístku s tím, že by se do něj pak vešla i Svatá matka Marie a s ní kus ženského principu, vnímal jako osobní útok a urážku jeho zeleného národního symbolu a hrdinského věrozvěsta. V sebeobraně a snaze o vtipnost jsem reagovala ingliš-blekotáním o našich čtyřlístkových hrdinech. O Myšpulínovi, Bobíkovi, Fifince a Pinďovi. Vůbec neocenil komiksové spojení vynálezce, jedlíka, kuchařky a strašpytla, jako jedinečný vhled do české mentality. Anekdotu o jeteli odpovídajícímu na dotaz, proč se nemodlí konstatováním, že nechce býti spasen, jsem uznala za nepřeložitelnou a za neakceptovatelnou tím šovinistickým frajerem. Dnes si na irskou počest udělám čaj ze sušeného jetele. Prý zmírňuje nepříjemné projevy ženského přechodu. A ten můj přesun od hledání štěstí v neobyčejných vnějších mutacích k uspokojení niterně trojjedinou obyčejností opravdu bolí.

Autor: Hana Šťastná | pátek 17.3.2017 15:10 | karma článku: 15.16 | přečteno: 924x

Další články blogera

Hana Šťastná

Vetřelcův otec způsobil Hluboké zatraktivnění světového formátu

Soft nadpřirozenost dosud na šlechtických sídlech v Jihočeském kraji zajišťovala Bílá paní. Zámecká jízdárna v Hluboké nad Vltavou až do 19. listopadu nabízí světoznámého Vetřelce. Respektive výstavu tvorby Hanse Ruediho Gigera.

15.6.2023 v 12:45 | Karma článku: 9.24 | Přečteno: 301 | Diskuse

Hana Šťastná

Kouzlo nechtěného světelného paradoxu

Právě dnes, kdy Lucky slaví jmeniny, vykouzlila úvodní stránka nejmenovaného regionálního deníku kouzlo nechtěného světelného paradoxu.

13.12.2022 v 11:29 | Karma článku: 14.07 | Přečteno: 544 | Diskuse

Hana Šťastná

Milada Horáková lámala Schwarzenberskou větev v zájmu lidu, který ji poslal na šibenici

Nejvyšší soud v Brně nedávno zamítl dovolání Alžběty Pezoldové (AP) v dědické při s Karlem Schwarzenbergem (KS).

18.11.2022 v 14:21 | Karma článku: 21.51 | Přečteno: 914 | Diskuse

Hana Šťastná

Blondýna vyhlašuje konkurz na reinkarnovaného Teslu

Měním názor. Že bez lásky, koní a umění se nedá žít. Vzhledem k teoretickým znalostem a praktickým dovednostem zjišťuji, že základním zdrojem pro přežití jakékoliv blondýny a dalších lidských druhů je energie.

2.10.2022 v 17:09 | Karma článku: 17.61 | Přečteno: 469 | Diskuse

Další články z rubriky Ona

Ivana Lance

USA Georgia vs. Česká Republika

Záleží na tom, jestli jste fanoušcci amerického sladkého a studeného čaje nebo českého piva. Po čem raději sáhnete vy?

28.3.2024 v 16:20 | Karma článku: 17.78 | Přečteno: 258 | Diskuse

Jana Melišová

Nemáte nejaké drobné?

Chcel by som si kúpiť jedlo, nepomôžete mi nejakými drobnými? Otázka, pri ktorej sa mnohí tvária, že nepočujú, prípadne od dotyčného odvracajú zrak, keďže najčastejšie sa ju pýtajú ľudia bez domova nevábneho výzoru.

28.3.2024 v 12:53 | Karma článku: 27.46 | Přečteno: 401 | Diskuse

Jana Kozubíková

kOmický blog CDLXXXI.

Už měsíc mám nový vztah. "Randíme" denně mimo víkendů, ačkoli přiznávám, že myšlenky na něj mne neopouští ani o nich.

28.3.2024 v 6:00 | Karma článku: 8.73 | Přečteno: 180 |

Ivana Dianová

Billa šok

Billu navštěvuju docela často, mám ji totiž co by kamenem dohodil. Mám vůči ní spoustu výhrad, ale jít s plnými taškami pět minut, nebo jet několik stanic je dost rozdíl, což u mne hraje zásadní roli. Dnes jsem tam utrpěla šok.

26.3.2024 v 22:32 | Karma článku: 41.12 | Přečteno: 9199 | Diskuse

Lenka Prokopová

Oslava narozenin

V dávné době mého mládí se slavily narozeniny s dortem, svíčkami, babičkami, dědečky, strýčky a pratetami z třetího kolena. V dnešní době se slaví narozeninová párty hlavně s dalšími dětičkami.

25.3.2024 v 22:12 | Karma článku: 18.44 | Přečteno: 428 | Diskuse
Počet článků 146 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 1309

 Liberálně konzervativní jedinec se sklony k sociální přecitlivělosti. Plachý extrovert věčně hledající koně, na kterém vlastně jede. Třídětná matka. Zastupitelka města Hluboká nad Vltavou (ODS), členka Regionální rady ODS JK,  amatérská včelařka, koňařka, básnířka, malířka.

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...